Le territoire est, à la fois, une catégorie d’analyse des phénomènes de construction sociale d’un projet de développement dans un contexte donné et une réalité «construite» par les acteurs locaux
Το έδαφος είναι, ταυτόχρονα, μια κατηγορία της ανάλυσης των φαινομένων της κοινωνικής κατασκευής ενός έργου ανάπτυξης σε ένα δεδομένο περιβάλλον και μια πραγματικότητα που "χτίστηκαν" τοπικοί φορείς
Το έδαφος είναι τόσο μια κατηγορία ανάλυση της κοινωνικής κατασκευής των φαινομένων ενός αναπτυξιακού έργου σε ένα δεδομένο πλαίσιο και πραγματικότητα "κατασκευάστηκε" από τους τοπικούς φορείς
Το έδαφος είναι, ταυτόχρονα, μια κατηγορία η ανάλυση των φαινομένων της κοινωνικής κατασκευής του αναπτυξιακού έργου σε δεδομένο πλαίσιο και μια πραγματικότητα "κατασκευάζεται" από τους τοπικούς παράγοντες