Ainsi, dans l' hypothese ou l' indi

Ainsi, dans l' hypothese ou l' individu, dispose d' un foyer d' habitation permanent dans chacun des Etats, le fait du sejour habituel dans un Etat plutot que dans l' autre apparait donc comme la circonstance qui, en cas de toute quant a l' endroit ou l' interesse a le centre de ses interets vitaux, fait pencher la balance du cote de l' Etat ou il sejourne le plus souvent.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Έτσι, στην εκδήλωση ή το άτομο έχει μια μόνιμη σε κάθε ένα από το σπίτι του μέλη, λόγω τη συνήθη διαμονή του σε ένα κράτος και όχι στο άλλο κρίνεται ως η περίσταση, η οποία, σε περίπτωση τυχόν ως ο τόπος ή ο ενδιαφερόμενος έχει το κέντρο των ζωτικών συμφερόντων, τοποθέτησε αιχμή στην ισορροπία στην πλευρά του κράτους ή να μείνει πιο συχνά.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Έτσι, στην υπόθεση ή το άτομο έχει ένα μόνιμο σπίτι στο σπίτι, σε κάθε κατάσταση, το γεγονός της συνήθους διαμονής σε ένα κράτος και όχι στην άλλη εμφανίζεται ως εκ τούτου, το γεγονός το οποίο, αν υπάρχουν όπως έχει ο τόπος στον οποίο ο ενδιαφερόμενος έχει το κέντρο των ζωτικών συμφερόντων του, βάρυνε από την πλευρά του κράτους, όπου συνήθως sejourne.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Έτσι, στην κατάσταση όπου το άτομο έχει ένα σπίτι για μόνιμη κατοικία σε καθένα από τα κράτη μέλη, το γεγονός της συνήθους κατοικίας σε ένα κράτος μέλος, παρά σε άλλα, συνεπώς, εμφανίζεται ως το περιστατικό, το οποίο, στην περίπτωση που ο τόπος όπου ο ενδιαφερόμενος έχει το κέντρο των ζωτικών του συμφερόντων, είναι η ανατροπή της ισορροπίας στην πλευρά του κράτους όπου έμεινε πιο συχνά.