Le deuxième défi est l’établissemen

Le deuxième défi est l’établissement du lien entre système de production et système alimentaire. Cette relation production-alimentation va devenir de plus en plus centrale pour affronter le défi alimentaire mondial (FAO, 2009) avec le soutien d’une agriculture soucieuse du renouvellement des ressources et du maintien de la biodiversité (Griffon, 2006). L’évolution vers des productions adaptées au fonctionnement des écosystèmes pourrait avoir des incidences fortes sur la nature et la gamme des produits, et par voie de conséquence sur l’alimentation. Inversement, l’apparition de besoins alimentaires nouveaux imposera des conditions de production que les agronomes devront intégrer dans des systèmes de culture rénovés. À ce titre, les terroirs peuvent déjà avoir valeur d’exemple. Ils forment des systèmes favorisant les interactions entre des productions adaptées à la diversité des milieux et des alimentations associées à la diversité des cultures. Les terroirs illustrent la proximité et la continuité entre des faits agronomiques (agroécologiques) et des faits culturels liés à la consommation et à l’alimentation (Bérard et Marchenay, 2007).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Η δεύτερη πρόκληση είναι η δημιουργία του δεσμού μεταξύ παραγωγής και το σύστημα των τροφίμων. Αυτή η σχέση παραγωγής-προμήθειας θα γίνει όλο και περισσότερο κεντρική να αντιμετωπίσει την παγκόσμια επισιτιστική πρόκληση (FAO, 2009), με την υποστήριξη της εν λόγω Γεωργίας για την ανανέωση των πόρων και τη διατήρηση της βιοποικιλότητας (Griffin 2006). Η εξέλιξη προς την κατεύθυνση παραγωγής που αντιστοιχούν στη λειτουργία των οικοσυστημάτων, θα μπορούσε να έχει ισχυρή επιπτώσεις για τη φύση και το φάσμα των προϊόντων, και κατά συνέπεια στα τρόφιμα. Αντίθετα, η εμφάνιση των νέων τροφίμων χρειάζεται θα επιβάλλει συνθήκες παραγωγής που γεωπόνους πρέπει να ενσωματώνονται σε ανακαινισμένο τα συστήματα καλλιέργειας. Ως εκ τούτου, το ομόσπονδο κράτος μπορεί ήδη έχουν θέσει ένα παράδειγμα. Αποτελούν συστήματα προώθηση αλληλεπιδράσεις μεταξύ παραγωγές προσαρμοσμένη στην ποικιλομορφία των μέσων μαζικής ενημέρωσης και τις προμήθειες που συνδέονται με την ποικιλομορφία των πολιτισμών. Τα αμπελοτόπια τονίσει η εγγύτητα και η συνέχεια μεταξύ των αγρονομικών γεγονότα (agro) και τα πολιτισμικά στοιχεία που σχετίζονται με την κατανάλωση και τροφίμων (Μπεράρ και Marchenay, 2007).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Η δεύτερη πρόκληση είναι η δημιουργία του συνδέσμου μεταξύ της παραγωγής και της βιομηχανίας τροφίμων συστήματος. Αυτή η σχέση παραγωγής και προσφοράς θα γίνεται όλο και πιο κεντρικό για την αντιμετώπιση της παγκόσμιας πρόκλησης των τροφίμων (FAO, 2009), με την υποστήριξη του ένα φιλικό ανανέωση της γεωργίας των πόρων και τη διατήρηση της βιοποικιλότητας (Griffin, 2006). Η τάση προς παραγωγές προσαρμοσμένες για τη λειτουργία των οικοσυστημάτων μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες για τη φύση και το εύρος των προϊόντων, και, κατά συνέπεια, για τα τρόφιμα. Αντίθετα, η ανάδυση των νέων απαιτήσεων τροφίμων επιβάλλουν όρους των γεωπόνων της παραγωγής θα πρέπει να ενταχθούν στο ανακαινισμένο συστήματα καλλιέργειας. Ως εκ τούτου, τα εδάφη μπορεί να έχουν ήδη ένα παράδειγμα. Αποτελούν συστήματα προώθηση των αλληλεπιδράσεων μεταξύ των προϊόντων προσαρμοσμένη στην ποικιλία των περιβαλλόντων και των τροφοδοτικών που σχετίζονται με την πολυμορφία των πολιτισμών. Τα αμπελοτόπια απεικονίζουν την εγγύτητα και συνέχεια μεταξύ των αγρονομικών γεγονότα (agroecological) και πολιτιστικές εκδηλώσεις που σχετίζονται με την κατανάλωση και στα τρόφιμα (Berard και Marchenay, 2007).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Η δεύτερη πρόκληση είναι η καθιέρωση της σχέσης μεταξύ του συστήματος παραγωγής και διατροφής. Η σχέση της παραγωγής ρεύματος θα καθίσταται όλο και πιο κεντρικά, για να αντιμετωπίσουν την πρόκληση της παγκόσμιας τροφίμων (FAO, 2009), με την υποστήριξη της γεωργίας ενδιαφέρεται για την ανανέωση των πόρων και τη διατήρηση της βιοποικιλότητας (Griffon, 2006).Η εξέλιξη προς παραγωγές που είναι κατάλληλο για τη λειτουργία των οικοσυστημάτων που θα μπορούσαν να έχουν ισχυρό αντίκτυπο για τη φύση και το φάσμα των προϊόντων, και κατά συνέπεια για την τροφοδοσία. Αντίθετα, η ανάδυση της ανάγκες σε τρόφιμα θα επιβάλλουν νέες συνθήκες παραγωγής ότι οι γεωπόνοι θα ενσωματωθούν στον πολιτισμό συστήματα ανακαινισμένο. Του παρόντος τίτλου,Το terroirs μπορεί ήδη να έχει αξία για παράδειγμα. Αποτελούν συστήματα ευνοεί τις αλληλεπιδράσεις μεταξύ των παραγωγών που προσαρμόζονται στην ποικιλομορφία των περιβαλλόντων και των συναφών τροφοδοτικά με την ποικιλομορφία των πολιτισμών.Το terroirs απεικονίζουν την εγγύτητα και την ηλεκτρική συνέχεια μεταξύ των γεωπονικών στοιχείων (agro) και των πολιτιστικών γεγονότων που σχετίζονται με την κατανάλωση και την τροφοδοσία ρεύματος (Berard και Marchenay, 2007).