Ils accepterent plus volontiers, co

Ils accepterent plus volontiers, comme nous l'avons vu, la juridiction des
proconsuls : juridiction criminelle, comprenant le droit de vie et de mort, contre
lequel les citoyens romains seuls avaient le jus provocationis ; juridiction civile,
soumise a des regles ecrites dans l'edit que le gouverneur publiait avant d'entrer
en charges, regles qui finirent par se fixer en un edictum provinciale, redige pour
|'usage commun de toutes les provinces.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Παίρνουν πιο εύκολα, όπως είδαμε, το Δικαστήριο τηςproconsuls: ποινικό δικαστήριο, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος της ζωής και του θανάτου, κατάΠοια μόνο Ρωμαίοι πολίτες, είχε το χυμό provocationis. δικαιοδοσία σε αστικές υποθέσειςαντικείμενο των κανόνων γραμμένο με το διάταγμα με το οποίο ο διοικητής κυκλοφόρησε πριν από την είσοδοως δαπάνη, κανόνες που τελικά εγκατασταθούν σε μια επαρχιακή edictum, προετοιμασμένοι για|' κοινή χρήση όλες τις επαρχίες.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Δέχτηκαν πιο εύκολα, όπως είδαμε, η διεθνής δικαιοδοσία των
ανθυπάτους: ποινικής δικαιοδοσίας, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στη ζωή και το θάνατο, κατά
την οποία οι μόνοι Ρωμαίοι πολίτες είχαν το χυμό provocationis? αστική δικαιοδοσία,
με την επιφύλαξη των κανόνων γραμμένο στην επεξεργασία που Διοικητή δημοσιευθεί πριν από την είσοδο
έξοδο, κανόνες που τελικά εγκατασταθούν σε μια επαρχιακή edictum, συντάχθηκε για
| την κοινή χρήση όλων των επαρχιών.