tel le tabularius provinciae Asiae, affranchi imperialz et |'adiutor tabuΙarii prov. Αs., qui, auxiliaire du precedent, etait par suite de situation inferieure (esclave de I'Εmpereur)
ως το tabularius provinciae Asiae, προπληρωμένες imperialz και|' adiutor tabuΙarii Αs Prov., η οποία, βοηθητικά της προηγούμενης, στη συνέχειακατάσταση κατώτερη (σκλάβος του ι ' Εmpereur)
όπως tabularius provinciae Asiae, απελευθέρωσε imperialz και | «Adiutor tabuΙarii προκ. .alpha.s., Ποιος, βοηθητικό προηγούμενο, ήταν αποτέλεσμα του χαμηλότερου επιπέδου (σκλάβος I'Εmpereur)